Boys from Brazil: Book vs. Movie

Franklin J. Schaffner's 1978 film The Boys from Brazil adapts Ira Levin's book of the same name. Laurence Olivier plays Nazi hunter Ezra Lieberman, who investigates a series of deaths connected to Josef Mengele, played by Gregory Peck.

PollBook or movie, which was better?
Do you recommend the book?
Do you recommend the movie?

From Books Adapted

What changed from the book

The investigation starts with a different recording

The movie adapts Levin's novel as a complete thriller, while changing the opening that puts the investigation in motion. In the book, a Japanese restaurant in São Paulo hosts the secret meeting. A waitress hides a tape recorder in a rice bowl and passes it to a young man calling himself a journalist. The movie moves the meeting to a mansion in Paraguay, where Barry Kohler plants a listening device himself.

The Nazi hunter also has a different name: the book's Yakov Liebermann becomes Ezra Lieberman. He remains the investigator following the trail from that warning.

Contains spoilersTap to show

The explanation of cloning was deliberately kept

The movie keeps the book's central revelation: Mengele is trying to create new Hitlers through cloning and carefully arranged childhoods. The murders are part of recreating the circumstances in which Hitler grew up.

Screenwriter Heywood Gould said he and director Franklin J. Schaffner fought to preserve the book's scene in which a scientist explains cloning to Lieberman. The studio objected that a lengthy scientific explanation would stop the action. Gould also researched the process himself and incorporated what he learned into the screenplay.

Your own listsKeep this adaptation on a list you make.
About the book and the movie
Book
The Boys from Brazil cover
Author
Ira Levin
Year
1976
Pages
304Buy book
Audiobook length
8 hr 35 minGet audiobook
Narrator
Simon Prebble

A warning from South America draws aging Nazi hunter Yakov Liebermann into an investigation of apparently unrelated men marked for death. Behind the killings is Josef Mengele, working with former SS officers on a project to establish a Fourth Reich. Liebermann must discover what connects the victims before the plan advances.

Movie
Boys from Brazil poster
Director
Franklin J. Schaffner
Writer
Heywood Gould
Year
1978
Runtime
2 hr 5 minWatch on Amazon
Cast
Gregory Peck, Laurence Olivier, James Mason, Lilli Palmer
Genre
Crime, political thriller, science fiction, thriller
IMDb
View on IMDb

An amateur investigator discovers that fugitive Nazi doctor Josef Mengele is organizing a series of killings and alerts the aging Nazi hunter Ezra Lieberman. Following the warning, Lieberman finds an unusual pattern among the intended victims and their families. The apparently disconnected murders point toward a project Mengele has been preparing far from Europe.

TV shows based on The Boys from Brazil

  1. The Boys from Brazil2027 · Netflix
    Book vs. Series
Add a comment with your vote, optional
What people said

No comments yet. Vote, then say why.