Sherlock Holmes: Book vs. Series

Granada's Sherlock Holmes series, developed for television by John Hawkesworth, adapts Arthur Conan Doyle's stories. Jeremy Brett plays the detective, with David Burke and later Edward Hardwicke as Watson.

PollBook or TV show, which was better?
Do you recommend the book?
Do you recommend the TV show?

From Books Adapted

Which books each season covers

The TV titles do not match the contents of the books

Granada's four named runs draw stories from across Doyle's books. The Adventures of Sherlock Holmes on TV, for example, includes stories published in The Memoirs of Sherlock Holmes and The Return of Sherlock Holmes. The table groups the episodes and five feature-length specials under those four TV titles.

SeasonStories and books adapted
1: The Adventures of Sherlock Holmes (1984–1985)Thirteen short stories: “A Scandal in Bohemia,” “The Dancing Men,” “The Naval Treaty,” “The Solitary Cyclist,” “The Crooked Man,” “The Speckled Band,” “The Blue Carbuncle,” “The Copper Beeches,” “The Greek Interpreter,” “The Norwood Builder,” “The Resident Patient,” “The Red-Headed League,” and “The Final Problem.”
2: The Return of Sherlock Holmes (1986–1988)Eleven short stories: “The Empty House,” “The Abbey Grange,” “The Musgrave Ritual,” “The Second Stain,” “The Man with the Twisted Lip,” “The Priory School,” “The Six Napoleons,” “The Devil's Foot,” “Silver Blaze,” “Wisteria Lodge,” and “The Bruce-Partington Plans.” The two feature-length specials adapt the novels The Sign of the Four and The Hound of the Baskervilles.
3: The Case-Book of Sherlock Holmes (1991–1993)Six shorter episodes adapt “The Disappearance of Lady Frances Carfax,” “The Problem of Thor Bridge,” “Shoscombe Old Place,” “The Boscombe Valley Mystery,” “The Illustrious Client,” and “The Creeping Man.” Three feature-length specials adapt “Charles Augustus Milverton” as The Master Blackmailer, “The Sussex Vampire” as The Last Vampyre, and “The Noble Bachelor” as The Eligible Bachelor. The last also borrows from “The Veiled Lodger” and “The Illustrious Client.”
4: The Memoirs of Sherlock Holmes (1994)“The Three Gables,” “The Dying Detective,” “The Golden Pince-Nez,” “The Red Circle,” “The Mazarin Stone,” and “The Cardboard Box.” “The Mazarin Stone” also incorporates “The Three Garridebs.”
A guide, not an exact match: shows move scenes and storylines between books and seasons.

The novels A Study in Scarlet and The Valley of Fear remain unadapted by this TV show. It also leaves stories from every short-story collection unused, including “A Case of Identity,” “The Five Orange Pips,” and “His Last Bow.” Borrowing from “The Veiled Lodger” does not amount to telling that whole story separately.

What changed from the book

Contains spoilersTap to show

Some later episodes combine cases and change the investigator

“The Mazarin Stone” joins two separate Doyle stories into one episode. Mycroft investigates the missing jewel while Watson follows the Garrideb inheritance case. Sherlock's work in the original stories is redistributed between his brother and his friend.

The Eligible Bachelor makes a different kind of expansion. It takes “The Noble Bachelor” as its main story, adds material from other cases, and invents a larger history of wrongdoing for Lord St. Simon. These are expanded adaptations of short stories, rather than additional Holmes novels.

Your own listsKeep this adaptation on a list you make.
About the book and the TV show
Book
The Sherlock Holmes stories cover
Author
Arthur Conan Doyle
Year
1887
Pages
252Buy book
Audiobook length
5 hr 23 minGet audiobook
Narrator
David Ian Davies

From their rooms at 221B Baker Street, Sherlock Holmes and Dr. Watson investigate cases that range from stolen possessions and blackmail to murder and threats to national security. Holmes searches for explanations in details others dismiss, while Watson records the clients, disguises, and dangers their work brings. The four novels and fifty-six short stories follow their partnership through Victorian and Edwardian Britain.

TV show
Sherlock Holmes poster
Creator
John Hawkesworth
Year
1984–1994
Episode
51 minWatch on Amazon
Seasons
4
Episodes
41
Network
ITV
Cast
Jeremy Brett, David Burke, Edward Hardwicke, Rosalie Williams
Genre
detective, Drama, Sherlock Holmes
IMDb
View on IMDb

From his rooms at Baker Street, Sherlock Holmes takes on cases that defeat Scotland Yard and leave frightened clients with nowhere else to turn. Dr. Watson accompanies him through country houses, London streets and encounters with apparently impossible crimes. Small observations expose hidden motives, though Holmes's confidence and unconventional habits can make him as difficult a companion as he is a formidable investigator.

Movies based on The Sherlock Holmes stories

  1. Book vs. Movie
  2. Book vs. Movie

TV shows based on The Sherlock Holmes stories

  1. Sherlock Holmes1984–1994 · ITVYou are hereWatch on Amazon
  2. Sherlock2010–2017 · BBC OneWatch on Amazon
    Book vs. Series
  3. Elementary2012–2019 · CBSWatch on Amazon
    Book vs. Series
Add a comment with your vote, optional
What people said

No comments yet. Vote, then say why.