If Beale Street Could Talk: Book vs. Movie

Barry Jenkins's 2018 film If Beale Street Could Talk adapts James Baldwin's book. KiKi Layne and Stephan James play a young couple whose plans for a future together are interrupted by a wrongful accusation and Fonny's imprisonment.

PollBook or movie, which was better?
Do you recommend the book?
Do you recommend the movie?

From Books Adapted

What changed from the book

Tish keeps her voice, but the movie adds things she can show us

The movie follows the standalone book's story through its final crisis, then adds a later ending. Much of Tish's voiceover comes directly from Baldwin, but Barry Jenkins also expanded moments into actions the camera could follow.

The apartment visit is one example. The book supplies the encounter, while the movie lets Tish and Fonny furnish an empty space in their imaginations, down to pretending to move a refrigerator. Jenkins said that business was his addition, a way to show love and faith through their belief in a home that did not exist around them.

Contains spoilersTap to show

The movie follows the family beyond the book's ending

Baldwin ends around the baby's birth, with Fonny's future unresolved and his father Frank dead by suicide. Jenkins filmed that ending, then changed it. Frank's death is no longer reported, and a new scene shows Tish and their young son visiting Fonny in prison years later.

Jenkins said the earlier cut left viewers fearing that Fonny himself might not survive. He wanted to show that the family could remain together despite what imprisonment had done to them. The added visit confirms a future that Baldwin leaves open without freeing Fonny from the system that trapped him.

Your own listsKeep this adaptation on a list you make.
About the book and the movie
Book
If Beale Street Could Talk cover
Author
James Baldwin
Year
1974
Pages
197Buy book
Audiobook length
7 hr 11 minGet audiobook
Narrator
Danai Gurira

Nineteen-year-old Tish is pregnant, and Fonny, the young sculptor she loves, is in jail for a rape he did not commit. As her family gathers money and searches for evidence to free him, Tish recalls the friendship that grew into their relationship. Their plans for a home together depend on a legal system stacked against them.

Movie
If Beale Street Could Talk poster
Director
Barry Jenkins
Writer
Barry Jenkins
Year
2018
Runtime
1 hr 59 minWatch on Amazon
Cast
KiKi Layne, Stephan James, Colman Domingo, Teyonah Parris
Genre
Drama, Romance
IMDb
View on IMDb

In 1970s New York, Tish and Fonny are making plans for a life together when an accusation sends him to jail. Tish discovers she is pregnant, and her parents and sister help her challenge a case sustained by racism and a hostile police officer. Their efforts to bring Fonny home unfold alongside memories of the courtship that brought the young couple this far.

Add a comment with your vote, optional
What people said

No comments yet. Vote, then say why.